New Fairies in shop!

One of the bestsellers of this spring and early summer is this lovely Fairy interlock tricot from Norway. It is designed by Johanna Ahlard and made in Europe.  Now we have got a couple of new colors: light pink and lilac and more of the famous lime green.

And the best of all - it is now in our shop here in Rovaniemi and also in our Etsy shop.

FAIRY interlock knit - KEIJU interlockneulos


Colors / värit: light pink, lime green and lilac  - vaaleanpunainen, limenvihreä ja lila
Material / materiaali: 100 % cotton ,  100 % puuvilla
Width / leveys: 165 cm   > Notice the width!  Huomaa leveys!

Price / hinta: 22,00 EUR /m
+ postage will be added to the price (2. 00 EUR for 1 meter piece)
+ postikulut painon mukaan (1 m palalle 2.00 EUR)

Wash and care / Pesu ja hoito
Machine-wash warm (40°C) / Hienopesu 40°
Iron, low heat (110°C / 230F) / Silitys kahdella pisteellä
Do not bleach / Älä valkaise
Dry clean P / Kemiallinen pesu P
Do not tumble-dry / Älä rumpukuivaa

Suomalaiset asiakkaamme!

Keiju interlockeja voit tilata kahdella tapaa:
- sähköpostilla: ottobre@ottobre.fi
- soittamalla myymäläämme: 016 4250 850.

Tai tietysti myös suuntaamalla ostoksille myymäläämme tänne Rovaniemelle.
Osoitteemme on Rantavitikantie 29, 96300 Rovaniemi

Palvelemme arkisin 10-17 ja lauantaisin 10-15

Rain Drop and Wind Proof Coated Cotton

We have this lovely coated cotton  for you in 18 beautiful variations: Tiny Dots, Spots, Paintbrush Stripes and Flower prints. You can use it for so many purposes: rainy day coats, sand box pants for a toddler, baby bibs, diaper bags, weekender bags, summer garden tablecloths etc... etc...

You will find all fabrics in our Etsy Shop > > >

Tiny Dots (dot's diameter ≈ 8 mm)

Colors from left to right / värit vasemmalta oikealle:

- Strawberry fields (red)

- Raspberry Ice Cream (light pink)

- Fudge (dark sand)

- Mediterranean Sea (turquoise)

- Tropical Chocolate  (brown)

- Here comes the Sun (yellow)

- Hot Asphalt (greyish black)

Material / materiaali: 100% cotton/puuvilla with PA-coating

Width / leveys: 155 cm  ! Note the width - huomaa leveys!

Price / hinta: 25,90 EUR /m  

(+postage will be added to the price / + postikulut painon mukaan, 1 m palalle 2,00 eur)

Wash and care / Pesu ja hoito

Machine-wash warm (30°C) / Hienopesu 30°

Iron, low heat (80°C ) / Silitys yhdellä pisteellä

Do not bleach / Älä valkaise

Dry clean P / Kemiallinen pesu P

Do not tumble-dry / Älä rumpukuivaa

Spots (dot's diameter ≈ 18 mm) and Paintbrush Stripes 

Colors / värit:

- aqua with lime green spots

- strawberry red with pink dots

- sand with aqua dots

- fudge with lime green dots

Material / materiaali: 100% cotton/puuvilla with PA-coating

Width / leveys: 155 cm  ! Note the width - huomaa leveys!

Price / hinta: 25,90 EUR /m  

(+postage will be added to the price / + postikulut painon mukaan, 1 m palalle 2,00 eur)

Wash and care / Pesu ja hoito

Machine-wash warm (30°C) / Hienopesu 30°

Iron, low heat (80°C ) / Silitys yhdellä pisteellä

Do not bleach / Älä valkaise

Dry clean P / Kemiallinen pesu P

Do not tumble-dry / Älä rumpukuivaa

Addicted to fabrics?

Are you also addicted to fabrics?

So are we. We have finally opened a lovely fabric shop on Etsy. We uploaded already  few sweet treats from our scandinavian designer collections and few carefully selected matching packages. We'll add more during next week, so stay tuned...

You' re welcome to visit us!

http://www.etsy.com/shop/Ottobredesign

New jerseys in our shop!

Sun and spring is finally here and also lot of lovely, colorful fabrics.

Apes and Elephants 
- Apinat ja elefantit - single jersey

Colors / värit: yellow - keltainen /  red - punainen
Material / materiaali: 95 % cotton/puuvilla, 5 % lycra/elastaani
Width / leveys: 155 cm

Price / hinta: 23,50 EUR /m
(+postage will be added to the price / + postikulut painon mukaan, 1 m palalle 2,00 eur)

Wash and care / Pesu ja hoito
Machine-wash warm (40°C) / Hienopesu 40°
Iron, low heat (110°C / 230F) / Silitys kahdella pisteellä
Do not bleach / Älä valkaise
Dry clean P / Kemiallinen pesu P
Do not tumble-dry / Älä rumpukuivaa
Do not bleach / Älä valkaise
Dry clean P / Kemiallinen pesu P
Do not tumble-dry / Älä rumpukuivaa

Monster Cars 
- interlock knit - interlockneulos

Colors / värit:  beige / grass green / turquoise
Material / materiaali: 100 % cotton/puuvilla,
Width / leveys: 155 cm

Price / hinta: 22,00 EUR /m
(+postage will be added to the price / + postikulut painon mukaan, 1 m palalle 2,00 eur)

Wash and care / Pesu ja hoito
Machine-wash warm (40°C) / Hienopesu 40°
Iron, low heat (110°C / 230F) / Silitys kahdella pisteellä
Do not bleach / Älä valkaise
Dry clean P / Kemiallinen pesu P
Do not tumble-dry / Älä rumpukuivaa
Do not bleach / Älä valkaise
Dry clean P / Kemiallinen pesu P
Do not tumble-dry / Älä rumpukuivaa

Find an animal - Finn Djuren - Etsi eläin 

- organic single jersey

Colors / värit: vanilla white - luonnonvalkoinen / cappucino - maitokahvi

Material / materiaali: 95 % organic cotton/puuvilla, 5 % lycra/elastaani

Width / leveys: 170 cm  ! Note the width - huomaa leveys!

Price / hinta: 24,50 EUR /m  (+postage will be added to the price / + postikulut painon mukaan, 1 m palalle 2,00 eur)

Wash and care / Pesu ja hoito

Machine-wash warm (40°C) / Hienopesu 40°

Iron, low heat (110°C / 230F) / Silitys kahdella pisteellä

Do not bleach / Älä valkaise

Dry clean P / Kemiallinen pesu P

Do not tumble-dry / Älä rumpukuivaa

Do not bleach / Älä valkaise

Dry clean P / Kemiallinen pesu P

Do not tumble-dry / Älä rumpukuivaa

Sweet Bunnies

- interlock knit - interlockneulos

Colors / värit:  baby pink / baby blue

Material / materiaali: 100 % cotton/puuvilla, 

Width / leveys: 155 cm

Price / hinta: 20.70 EUR /m 

(+postage will be added to the price / + postikulut painon mukaan, 1 m palalle 2,00 eur)

Wash and care / Pesu ja hoito

Machine-wash warm (40°C) / Hienopesu 40°

Iron, low heat (110°C / 230F) / Silitys kahdella pisteellä

Do not bleach / Älä valkaise

Dry clean P / Kemiallinen pesu P

Do not tumble-dry / Älä rumpukuivaa

Do not bleach / Älä valkaise

Dry clean P / Kemiallinen pesu P

Do not tumble-dry / Älä rumpukuivaa

Mushrooms - Kärpässienet 

- interlock knit - interlockneulos

Colors / värit:  baby pink / pale yellow / green / baby blue

Material / materiaali: 100 % cotton/puuvilla, 

Width / leveys: 155 cm

Price / hinta: 20.70 EUR /m 

(+postage will be added to the price / + postikulut painon mukaan, 1 m palalle 2,00 eur)

Wash and care / Pesu ja hoito

Machine-wash warm (40°C) / Hienopesu 40°

Iron, low heat (110°C / 230F) / Silitys kahdella pisteellä

Do not bleach / Älä valkaise

Dry clean P / Kemiallinen pesu P

Do not tumble-dry / Älä rumpukuivaa

Do not bleach / Älä valkaise

Dry clean P / Kemiallinen pesu P

Do not tumble-dry / Älä rumpukuivaa

Renew your kids' warderobe by Scandinavian designer fabrics!

Now it is perfect time to refresh your kids warderobe with these colourful fabrics. We have selected the most popular scandinavian interlocks and jerseys for the children's clothing, with lovely colors and playful patterns. 


You can use them for T-shirts, leggings, pyjamas and baby clothing. Sold by the meter. When ordering, use number of meters in the order form. We deliver also overseas.


Get inspired!

OCEAN - MEREN ALLA single jersey


Colors / värit: brown - ruskea
Material / materiaali: 95 % cotton/puuvilla, 5 % lycra/elastaani
Width / leveys: 150 cm


Price / hinta: 23,50 EUR /m  (+postage will be added to the price / + postikulut painon mukaan, 1 m palalle 2,00 eur)


Wash and care / Pesu ja hoito
Machine-wash warm (40°C) / Hienopesu 40°
Iron, low heat (110°C / 230F) / Silitys kahdella pisteellä
Do not bleach / Älä valkaise
Dry clean P / Kemiallinen pesu P
Do not tumble-dry / Älä rumpukuivaa
Do not bleach / Älä valkaise
Dry clean P / Kemiallinen pesu P
Do not tumble-dry / Älä rumpukuivaa

FAIRY interlock - KEIJU interlock

Colors / värit: lime green / grey+violet
Material / materiaali: 100 % cotton ,  100 % puuvilla
Width / leveys: 150 cm

Price / hinta: 22,00 EUR /m  (+postage will be added to the price / + postikulut painon mukaan, 1 m palalle 2,00 eur)

Wash and care / Pesu ja hoito
Machine-wash warm (40°C) / Hienopesu 40°
Iron, low heat (110°C / 230F) / Silitys kahdella pisteellä
Do not bleach / Älä valkaise
Dry clean P / Kemiallinen pesu P
Do not tumble-dry / Älä rumpukuivaa

HAPPY ELEPHANT interlock

Colors / värit:  black - musta / petrol - petrooli

Material / materiaali: 100 % cotton ,  100 % puuvilla 

Width / leveys: 150 cm

Price / hinta: 22,00 EUR /m  (+postage will be added to the price / + postikulut painon mukaan, 1 m palalle 2,00 eur)

Wash and care / Pesu ja hoito

Machine-wash warm (40°C) / Hienopesu 40°

Iron, low heat (110°C / 230F) / Silitys kahdella pisteellä

Do not bleach / Älä valkaise

Dry clean P / Kemiallinen pesu P

Do not tumble-dry / Älä rumpukuivaa

TRUCKS interlock 

Colors / värit: green+blue / beige+black

Material / materiaali: 100 % cotton ,  100 % puuvilla 

Width / leveys: 150 cm

Price / hinta: 22,00 EUR /m  (+postage will be added to the price / + postikulut painon mukaan, 1 m palalle 2,00 eur)

Wash and care / Pesu ja hoito

Machine-wash warm (40°C) / Hienopesu 40°

Iron, low heat (110°C / 230F) / Silitys kahdella pisteellä

Do not bleach / Älä valkaise

Dry clean P / Kemiallinen pesu P

Do not tumble-dry / Älä rumpukuivaa

Do not bleach / Älä valkaise

Dry clean P / Kemiallinen pesu P

Do not tumble-dry / Älä rumpukuivaa

DRAGONS - LOHIKÄÄRME interlock 

Colors / värit: brown - ruskea

Material / materiaali: 100 % cotton ,  100 % puuvilla 

Width / leveys: 150 cm

Price / hinta: 22,00 EUR /m  (+postage will be added to the price / + postikulut painon mukaan, 1 m palalle 2,00 eur)

Wash and care / Pesu ja hoito

Machine-wash warm (40°C) / Hienopesu 40°

Iron, low heat (110°C / 230F) / Silitys kahdella pisteellä

Do not bleach / Älä valkaise

Dry clean P / Kemiallinen pesu P

Do not tumble-dry / Älä rumpukuivaa

Do not bleach / Älä valkaise

Dry clean P / Kemiallinen pesu P

Do not tumble-dry / Älä rumpukuivaa

Fabulous fall fabrics from OTTOBRE woman 5/2010

VISCOSE WOOL JERSEY

Lovely quality for our Mildred Wrap in OTTOBRE woman  5/2010

Colors: see our colour range below / Värit: katso värit ohessa
Material: 79% viscose 15% wool 6% elastane / Materiaali: 79% viskoosi 15% villa 6% elastaani
Width 135 cm / Leveys 135 cm
Weight / Paino: 295 g/running m / 295 g/ jm

Price / Hinta: 22.10 EUR /m  (+postage will be added to the price / + postikulut painon mukaan)

Wash and care / Pesu ja hoito
Handwash / Käsinpesu
Iron, low heat (110° C / 230 F) / Silitys yhdellä pisteellä
Dry clean P / Kemiallinen pesu P

Colors: / Värit: blueberry  + old rose + lilac

Colors: / Värit: black + beige + dark brown + lingonberry red

WOOL JACQUARD (Toptex)

Sophisticated wool jacquard for you favorite coat this fall. This fabric really adds some twist to traditional tailoring.

Colors / Värit: green and fuchsia
Material: 100% wool / 100% villa
Width 140 cm / Leveys 140 cm
Weight / Paino: 360 g/lm

Price / Hinta: 36.20 EUR /m (+postage will be added to the price / + postikulut painon mukaan)


Wash and care / Pesu ja hoito
Iron, low heat (110° C / 230 F) / Silitys yhdellä pisteellä
Dry clean P / Kemiallinen pesu P

Wish to purchase, please contact ottobre [at] ottobre.fi
Jos haluat tilata, ota yhteyttä ottobre [at] ottobre.fi

Wishing you lovely sewing sessions with us! Mukavia ompeluhetkiä!

Homemade summer collection is here!

Our OTTOBRE Homemade summer collection is inspired by childhood nostalgia. It has borrowed the style from the kids clothing of our grandmothers’ and grandfathers' generation. 
We’re particularly fond of Hilco's fabrics - the colours and sweet details that make up the Hilde collection. It is a harmonious blend of nostalgic ginghams, tiny prints and floral cottons, which we seamlessly finished with our lovely gingham ribbons, ric rac detailing and vintage buttons.
You can order all Hilde -fabrics, ribbons and buttons from our OTTOBRE shop. 
Prices: Printed fabrics 15.90 EUR/m, ginghams 12.90 EUR/m


Please send email to ottobre [at] ottobre.fi


Lapsuusajan nostalgiset muistot innostivat meidät suunnittelemaan Homemade -kesämalliston. Lainasimme ideoita isoäitien ja isoisien lapsuuden vaatetuksesta. 
Aivan erityisen ihanat kankaat ovat Hilcon kokoelmasta, jossa vichyruutupuuvillat yhdistellään pienikuvioisiin painokuoseihin ja kukkakankaisiin. Lisäsimme mausteeksi ripauksen ihania gingham-nauhoja, polvekenauhoja ja aitoja suloisia vintage-nappeja luottotoimittajamme varastosta. 
Voit tilata kaikkia Hilcon Hilde-kokoelman kankaita sekä nauhoja ja nappeja suoraan myymälästämme. Ompelimme myymälämme myös pienen sarjan valmiita mekkoja, housuja ja lakkeja!
Hinnat: painetut kankaat: 15.90 EUR/n ja vichyruutupuuvillat 12.90 EUR/m
Ginghamnauhat löydätkin jo nettisivuiltamme.


Ole hyvä ja ota yhteyttä: ottobre [at] ottobre.fi